Pelos olhos de Maisie

Sobre o livro:

Um dos grandes mestres do romance de língua inglesa, Henry James publicou Pelos olhos de Maisie em 1897. O romance antecipa de forma admirável um drama familiar que se tornaria comum na modernidade: o drama dos filhos que passam a ter dois lares depois do divórcio dos pais.

A separação de seus pais gerou uma situação inusitada para Maisie. Apesar de a guarda ter sido concedida ao pai, acabou sendo estabelecido que a menina ficaria com os dois. Dividida, Maisie vira um joguete na mão do casal e, aos poucos, expõe os contrastes, entre virtudes e defeitos, entre inocência e cinismo, de ambas as partes - ao mesmo tempo que descobre um modo próprio de ver o mundo.
A personagem está num lugar privilegiado para Henry James contar esta história admirável, feita de objetividade narrativa, observação detalhada e sutil ironia.
Maisie já não é criança, mas ainda não é adulta. Situa-se ao mesmo tempo dentro e fora da trama. Por isso, sua vida ilumina e desvela costumes, princípios e fraquezas de uma família desagregada e de uma sociedade movediça.
Escrito na fase mais fértil da carreira de Henry James, o romance está entre as grandes realizações do autor. Esta edição traz, entre outros aparatos, o prefácio que o próprio autor escreveu, em 1908, para a "New York Edition" de suas obras, extraordinário depoimento em que comenta seu método de trabalho e o processo de construção do romance.

Sobre o autor:

Henry James nasceu em 1843 em Nova York. Mudou-se para Londres em 1876 e morreu em 1916, um ano após naturalizar-se inglês. Produziu uma vasta obra que inclui ensaios, teatro, romances e contos. De sua autoria, a Companhia das Letras já publicou: Até o último fantasma e Pelos olhos de Maisie.

Detalhes da edição:

autor: Henry James

selo: Penguin-Companhia

tradução: Paulo Henriques Britto

páginas: 416

comprimento: 20,00 cm

largura: 13,00 cm

idioma: Português